Colégio Itatiaia での様子を、写真日記でお伝えします。
子どもたちの笑顔から、いっぱい元気をもらってください!
これからどんどん、増えていく予定です。乞うご期待!

写真をクリックすると、大きめの画像に切り替わります。

2014/04/30

イタチアイア幼稚園の復活祭 4月

今週から幼稚園は復活祭のお祝いフェスタが始まります。
園内は復活祭のシンボル、ウサギさんや卵の飾りでとってもきれいきれい...
幼稚園の入り口もかわいくなりました。
うさぎさんがゆらゆら揺れてとってもいいでしょ。
幼稚園にやって来た。。。


うさぎちゃん!みんなで観察しています。
イタチアイア幼稚園の園内は
いつも子供達の飾りでいっぱいなんですよ。

お料理も楽しみました。
こちらは年少さん。何を作っているの?
先生に言われてただいま試食中。
たまねぎです!
おいしい?とお友達の顔をみながら...(笑)

えっ?どうなの、どうなの?
返事、かえって来ませんでした!
あらら。

こちらの顔は大丈夫!
先生!これ、おいしいねえ!
先生もお友達もほっと一安心(笑)


年長、年中の女の子達。
さすが余裕で調理実習中!
先生ー!!くっつくんだけどー!
と叫んでいるのは誰だ?

このへんから、聞こえたか?

復活祭に選んだ料理はにんじんのおにぎり!
楽しんだのは、日本人の子供達だけでなく
ブラジル人の子供達や先生も!
はいこの通り!(笑)

復活祭の卵を使って数のお勉強もしました。

英語のお勉強...

日本語のお勉強でも。

ブラジル人のコーディネーターも実習中!

こちらはフェスタの会場です。
ヨーグルトの容器で作ったうさぎさんが
今か今かと待っています。

玉ねぎ試食チーム(笑)のパテ。
サンドイッチ用に作りました。
にんじん入りでとってもヘルシー!

どうです!この出来!パチパチパチ!

にんじんとオレンジのジュースも年長さんが作りました。

にんじんで作ったブラジルのお菓子。ブリガデイロ。

キャロットケーキを作ったクラスも。
おいしーい!ほっぺが落ちそう!

さて、教室では...


フェスタにむけて、先生がみんなに
ウサギさんのお化粧をしてくれています。

こうやってにぎって作ったんだよねー。おにぎり!

ねー!?きれいにできたよね。ふふふ。


明日からイースターのお休みです。
Feliz Páscoa!
 

2014/03/08

今日は楽しいひなまつり


今日はひな祭り。
イタチアイア幼稚園でも楽しいお祝いが始まります!

女の子たちはいつものユニフォームではなく、
自分の好きなお洋服で登園です。


見て見て!今日の主役、
かわいいお雛様たち!

おひな祭りの衣装で、遊んでいます!

ブラジル人の子供達も...


日本のお友達もカラフルな衣装でとってもすてき!
お祝いには日本のおかしをいただきます!

ブラジルで作っている日本のおかしですよ。
いかがですか?!


子供も大人も大好きなんです!

いいお顔!

日本語をお勉強している生徒たちが
ひな祭りの歌を歌ってくれました。上手でしたよ!
ありがとう!

お次は先生たちによるお芝居始まり始まり!
楽屋ではブラジル人の先生達が今か今かと
出番を待っています!いつでも明るいスタッフです!
むかーし、昔 あるところに.....
さて、なんのお話しかわかりますか!?
これはねずみのおとうさん。


お芝居は先生の楽しい動きと日本語だけで進みます。
皆さんもブラジル人の子供達の気分になって
お話を想像してみてください!

ねずみのお姫様も登場。

おひさまが出てくると...

雲さんがお日様をかくしてしまいました!

そこへ出てきたのはひゅーひゅー...
さて誰でしょう!?

日本人の子供もブラジル人の子供も皆集中して聞いています。
子供達にとって、分かるか分からないかより
楽しいか楽しくないかが大切なんですよね。
イタチアイア幼稚園ではこうやって
自然に言葉を覚えてお互いの文化を学んで行きます。

最後に壁さんがのっしのっしと入ってきました!

さあ、この次はどうなったでしょう!?
先生が子供達にきいていますよ。
ねずみのお姫様はねずみさんと結婚しましたとさ。
おしまい!
さて、なんのお話しか分かりましたか?


楽しかったね。ひなまつり