Colégio Itatiaia での様子を、写真日記でお伝えします。
子どもたちの笑顔から、いっぱい元気をもらってください!
これからどんどん、増えていく予定です。乞うご期待!

写真をクリックすると、大きめの画像に切り替わります。

2015/07/25

冬休みも楽しんでまーす!!

ブラジルは冬真っ盛り!
寒い日もありますがイタチアイア幼稚園は
お休み中もずっと園を開けて
みんなで毎日ウインターフェスティバルで楽しんでいます!


今日は門番のお兄さんもカイピラ衣装。
冬休みも園内でフェスタカイピラをするんです!ワクワク!
園内も子供達の作品でフェスタを盛り上げます。
赤ちゃんのクラスだって先生のグッドアイデアで
かわいく着飾ったベイビー達が!
日本語部の先生は生徒達とフェスタに欠かせない
ブラジルの昔からのお菓子を作りました!
お菓子を試食したほか、料理実習や工作でも
ブラジルの楽しい行事を体験します!
受付の飾りも本当のポップコーンで作りました!
フェスタカイピラは田舎風の衣装で
とうもろこしの料理やおやつをいただきます!

今年は先生の提案でセルフ写真が撮れるよう
ステキなセットも準備しました。

入り口でマスカラやお口の飾りをもらったら。。。

こちらでセルフをお楽しみください!の表示が。


登園したら家族でパチリ!
ママもパパもカイピラにへんしーん!

はやくみんなが来ないかなーって
先生とフェスタが始まるのを待っているんです!

その間にゲームコーナーも、どんどん準備!
お菓子の準備も進んでいます。


それぞれのファミリーが
フェスタ用にお菓子を持って来てくれるのですが、

手作りあり、買ってきてくれたものあり。。。

イタチアイアならではのおやつです!
日本のお友達のおやつと
ブラジル人のママのおやつが一緒で
とっても面白いでしょう?!

待っている間もじっとしていないんだよー(笑)
お友達同士で、楽しそう!

わあ!おいしそう!

おやつの後は、みんなで遊びます!


魚釣りあり。。。

色んなところで、笑い声が!

カラフルなボールプールの中にはカラフルなお魚さん!
釣竿がなくても手で釣っちゃうもんねー!のクラス!(笑)


ウインターフェスティバルは冬休みの間続きます。
明日も楽しいプログラムが待ってるよー!

2015/06/29

イタチアイア幼稚園のフェスタカイピラ2015


フェスタカイピラ!
子供も大人もみんなが楽しみにしているブラジルのお祭りです!
イタチアイア幼稚園でも、もちろん全校舎一緒で開催されます。
田舎風の衣装で、イタチアイアのフェスタカイピラ、始まり始まり!!


去年大成功だった会場で今年のフェスタカイピラも行われました。
フェスタならではの旗もキラキラと朝の光に照らされてゆれています。

ここは自然に囲まれた空気の良いところ!

池の向こうには動物さんと遊べるスペースも!

会場はどこを見ても自然でいっぱい。
なんて気持ちが良いのでしょう!!

日本語部の子供達もブラジル人のお友達と同じように
ステキな衣装でどんどん到着です!
かわいいでしょう!

男の子も、女の子もカイピラ衣装できまっています!

先生たちもゲームコーナーでスタンバイオッケー!
みんな、遊びに来てねー!って言っているのは
私達の校舎の先生たち。
魚釣りや宝釣りも大人気です!

こちらはビンゴのお部屋。

フェスタカイピラのお楽しみは
ゲームにダンスにおいしい料理!
お菓子のコーナーも。。。
(私だけじゃないよね、嬉しそうなの!笑)

これはパンプキンのスイーツ。

ブラジルのお菓子もきれいでしょう?

色々な種類のケーキは選ぶのがたいへん!

りんごあめはブラジルの子供達も大好きです。

パステル、焼きそば、サンドイッチ、コーン、スープに飲み物と
会場にはたくさんの食べ物であふれています。
このブラジルのバーベキューは絶対食べないと!
本当においしいのですよ!

おなかもふくれて、大満足!
お次の楽しみは、フェスタのメインイベント!


パパやママの嬉しそうな姿!さて何でしょう?!

お待ちかね!子供達のダンスの時間です!


みんな、とっても楽しそうでしょう?!
どの子供達もなんて嬉しそうなお顔なんでしょう!!

舞台の子供達に先生も大感激!

ダンスは赤ちゃんのベーサリークラスから、小学部のクラスまで
あるのですよ。かわいいのでどのクラスのダンスも見逃せません!

パパもママも、おじいちゃんも、おばあちゃんも
みんな嬉しそうです!
フェスタカイピラのダンスは特別ですねー。


来年も、乞うご期待!!

心の中に楽しかった思い出が残ります。
来てくれたみなさん、ありがとうございました!




2015/06/25

イタチアイア幼稚園長によるイタリアレッジオエミリアの報告会


イタチアイア幼稚園は、遊びを通して学ぼう。
園と家族が協力し合って子供達の成長を育もう。という
園長の教育目標のもと、毎日楽しく活動しています。

今回はイタリアのレッジオエミリアにて
研修会を終えた園長による報告会が
先生だけでなく保護者の方にも行われました。

日本語部のお母さんも活発に参加してくださいました。
その様子をお伝えします!

園長、参加してくださったお母さん達、コーディネーターで
始まる前に写真撮影!
いつもは忙しく国内、国外で活躍している園長ですが
今日は園の歴史から始まり
イタチアイア幼稚園の成り立ちも話す機会ができました。
参加してくださったお母さんは、まだまだ少し緊張気味です。
レッジオエミリアの教育について、その活動の様子も含め
園長がイタチアイア幼稚園の活動と比較しながら
話を進めていきます。
研修会でのハプニングなど、園長の笑い声とともに
お母さん達の表情もリラックスして質問も出始めました。
ブラジル、イタリア、日本の文化の比較や
歴史の教師時代の園長の話の他
園長のお母様の家にある
ジャブチカバの大きな樹から取れた実で作るジャムの話まで
皆が興味津々です!
園長のお話を通訳するたびに、笑い声があがる程
日本のお母さんにも楽しんでいただけました。
ブラジル人のお母さんや先生達への報告会同様
園長がレッジオから持って帰った資料も、
じっくり見ていただけました。
最後は全員で写真をパチリ。

参加していただいたお母様
お忙しい中、本当にありがとうございました。
これからもイタチアイア幼稚園は子供達にとって
良い環境が作れるよう
一緒に学んで行きたいと思っています。
いつでも園に話しにいらして下さいね!

(ジャム作りのお話も、オッケーです!笑)