Colégio Itatiaia での様子を、写真日記でお伝えします。
子どもたちの笑顔から、いっぱい元気をもらってください!
これからどんどん、増えていく予定です。乞うご期待!

写真をクリックすると、大きめの画像に切り替わります。

2017/10/14

春の日フェスタ 2017

ブラジルに春がやって来ました!鳥が鳴き花が咲き、トロピカルの国の春も日本と同じくらい素敵なんですよ。イタチアイア幼稚園の中もすっかり春のムード、
園児が作った春の作品とともに今日は春の日フェスタです!
     
春の日フェスタは盛りだくさん!子供たちは先生と一緒に飾りやおいしいおやつも作りました。

おいしそうでしょう!園庭でみんな一緒にいただきます。タピオカにはブラジルのフレッシュなトロピカルフルーツがたっぷり!春のお祝いは毎年、フルーツとお花でいっぱいになるのですよ。
春の日にあわせて、子供も先生もカラフルなお洋服で登園です。

日本の春が来たの歌をブラジルのお友達に披露しています!ポルトガル語でも歌いました。


先生の横笛と子供の声が素敵です。春が来たやチューリップを歌っています。

               
英語の先生も一緒に英語で春の活動。紙を鉛筆でまるめて作ったビーズは子供たちが作りました。毎日楽しく先生と準備しているうちに手先は器用になり、文字を書く準備、トレーニングにも繋がっています。また仲間同士で助け合って準備をしていくうちにコミュニケーションの力もつけていきます。幼児が遊びを通して学ぶことは、机に座って書くトレーニングだけを繰り返す勉強よりもはるかに重要な要素を持っており、想像力のある頭の回転の速い子供たちを育みます。
ネックレスのお飾りもお花です。子供たちが切ったので形も大きさも色々。それがまたいいでしょ?

自分たちで用意したので、できた時の喜びが大きいのはどの子も同じ。先生も嬉しくなります!

ここでも英語、日本語、ポルトガル語が飛び交います。イタチアイア幼稚園ではどの言葉も自然に学び毎日の生活の中で自然に使えるようになります。言葉は強制して学ぶもの、学べるものではないのです。子供たちは自分の居る環境に合わせて必要な言葉を選び使います。色々な言葉が聴ける環境があり、また色々な言葉を選んで使える環境がある。そんなイタチアイア幼稚園のプロジェクトが私は大好きですし、遊びを通して学ぶという園長の教育理念もすばらしい。といつも感じながら仕事をしています。ともに働くスタッフを育てるのも私たちコーディネーター達の仕事の一部です。

すべての子供たちが春をテーマに様々なことを、学んでいます。

喜びや発見とともに

先生とともに

仲間とともに

遊びを通して、楽しみながら。。。


日本から見学に来てくださるお母様や家族の中には、この写真日記を見て来ました。という方がかなり増えて来ました。嬉しく思っています。サンパウロにいらっしゃることがあればいつでもイタチアイア幼稚園に寄ってみてください!一緒におしゃべりしましょう!

幼稚園の様子も、教育の事も時間をかけてゆっくりお話できるように時間をとりますね。
遠慮なくご連絡下さい。スタッフ一同 お待ちしております。 
  

2017/09/10

イタチアイア幼稚園 書道家の先生をお招きしました。



どうですか?すばらしいでしょう?日本の有名な書道家の先生をイタチアイア幼稚園にお招きして今日は園全員で日本の文化のお勉強。ブラジルの子も日本の子も、保護者の方も興味津々。大きな筆を二本使って2メートル以上もある大きな紙に大胆に書いていく様子。おしゃべりする子も無く幼稚園の先生の三線が心地よく園に響きます。


迫力ある二つの作品を仕上げた後は子供たちの質問の時間です。先生が落ち着いて丁寧に説明してくださいます。

芸術作品を鑑賞した子供たちの意見は幼稚園の子供とは思えない鋭いものまで!唯一無二、いつも心に太陽をの言葉を書いていただきました。イタチアイア幼稚園の宝物です。

先生に書道も教えていただきました。ブラジルの子供たちも真剣ですよ。

イタチアイア幼稚園はいつも楽しく学ぶことが大切だと言い続けてきました。言葉や国籍の違いは問題ではないのです。感じる力を育て、情緒豊かで表現する喜びを知っている子供たちに成長してもらいたいとどんな時でも考えています。書道の体験を通して学んだことは何でしょう?この日、墨の香りを、筆の感触を、三線の音を、仲間たちと体験した子供たちの心の中に生まれた芸術的な感覚。そういうものに触れられる機会を沢山作って行きたいと私は願っています。

先生はとても優しい方で、子供たちの為に字のお稽古も色々な方法で教えてくださいました。ブラジル人の子供たちも先生が大好きになりました。

イタチアイア幼稚園ではいつもみんなで一緒に!が基本です。この日のイベントは園にいる皆が鑑賞できるよう前のお庭で行いました。赤ちゃんクラスも先生と、書道や三線を体験。素敵でしょう?保護者の方も見学に来てくださいました。

こんな体験は一生に一度、あるかないかですよね。私も先生をお招きできて嬉しく思っています。これを機会に幼稚園では先生たちが益々日本文化に興味を持ってくれました。日本語を教えて!という子供や先生も増えています。こうやって自然に湧き出る意欲が学びの基本ですよね。そういう環境がイタチアイア幼稚園にはいつもあるので、私たちとても楽しく気持ちよく通っています。見学の方もそんな雰囲気を感じていらっしゃる様子。是非イタチアイア幼稚園にいらしてください!立派な先生の芸術作品も二点幼稚園に飾ってありますので実際に見ていただけますよ!

先生とお習字の体験もできました。先生の訪問のため子供たちが墨を入れる容器を準備しました。

三線を弾ける先生など、イタチアイア幼稚園には才能溢れる先生も沢山います。私たちは良いところを交換し合い深く学んでいける環境、機会を大切に育てて行きたいといつも願っています。日本の皆さんも是非イタチアイア幼稚園で多くの体験を通して充実したブラジルの生活、人生を作っていきませんか?

2017/08/05

2017年 イタチアイア幼稚園七夕祭

イタチアイア幼稚園のオタヴィオネビアス校舎には
たくさんの日本のお友達が通っていますから
ブラジルの生徒さんやその家族も日本の楽しい行事を体験することができます。
今日は七夕祭りの様子を日本の方にも紹介しますね。
ここではみんな日本の行事も大好き。
日本の子供たち、家族と一緒に学べる環境は この校舎しかないので
最近はブラジルの生徒さんもそれが目的で入園してくれますよ。
まず七夕祭りの日に向けて、幼稚園全体で準備を始めました。
それぞれの先生たちが、それぞれの言葉で日本の行事を進めていくのも
イタチアイア幼稚園の楽しみのひとつ。
日本の行事だからといって、日本語だけで体験するのではなく
日本語、ポルトガル語、英語の三ヶ国語で子供たちは七夕を体験しています。



日本の浴衣を着た子供たち。ブラジルのママたちもかわいいですって!

園庭ではお星様の飾りを作っている子供たちが!

年中、年長さんは短冊の準備中。穴に毛糸を通してうまく結べるかな?

こういう楽しみも実は、手先を器用にして文字を書く準備になっているのですよ。

懐かしいわっかの飾り。ブラジル人の子供たちには珍しい飾りです!

楽しそうでしょう!七夕のお歌を歌いながらみんなで日本の行事を体験します。

小さな子供たちもみんな参加!お星様カラフルになってきました!

イタチアイア幼稚園にはたくさんの国籍の子どこたちが一緒に学んでいます!

英語の先生も英語で飾り作りのお手伝い。

キラキラの粉をつけて更にうれしい子供たち!

なにやら真剣そうですが(笑)お願い事を考えているらしい!

園の生徒たちがまずお願い事を書きます。先生はお手伝い!

ここでも、日本語、英語、ポルトガル語で書かれています!三ヶ国語はごく普通のこと。

英語でお星様の折り紙をしています。こうやって自然に外国語に触れています。


みんなにあげるプレゼントのお星様は英語、ポルトガル語、日本語で星とかいてあります。

いつもママと一緒にいられますように。名前が書けるようになりますように。。。

こんどは長いお飾りを準備。形や色などが三ヶ国語で飛び交います!

七夕の歌を歌いながら園の子供たちで天の川をひろげていきます!長い!

先生たちも七夕のお話を知って感激!天の川の準備もすぐに始めてくれました。

うわー!と感激の声。こんなに大きな天の川ですもんね!

みんなで準備した飾りですから、つけるのが楽しい!

子供たちも先生も幼稚園全員でできるところがイタチアイア幼稚園のよいところ。 

笹がきれいになってきました!

どの子も先生もお星様をもらって大喜び!ラッキースターよ!

七夕のお話も、もちろん三ヶ国語で話されています。

一番のお楽しみ。短冊をつけていきます!

子供たちや先生たちの嬉しそうな姿を見て私も幸せ!

ね!?イタチアイア幼稚園はいつもみんなが笑っていて明るい!

園長の息子さんも短冊にお願い事。。。

お母さんやお父さん、お迎えに来てくださった方みんなに短冊を渡しました。

朝日に光る笹。

子供たちのお昼寝の間もキラキラ輝きます。

午後も短冊付けは続きますよ。

もちろん赤ちゃんたちのクラスも!

みんなのお願いが叶いますように。。。