Colégio Itatiaia での様子を、写真日記でお伝えします。
子どもたちの笑顔から、いっぱい元気をもらってください!
これからどんどん、増えていく予定です。乞うご期待!

写真をクリックすると、大きめの画像に切り替わります。

2020/03/07

桃の花のごとく、イタチアイア幼稚園のひなまつり2020



イタチアイア幼稚園のひな祭りは
毎年こども達の華やかなお洋服でとても美しく、
幼稚園の中はまさに桃が咲き、花弁が舞い、
女の子たちの甘く優しい笑顔で満たされます。

日本のこども達が
浴衣やワンピースを着て登園するのを見て、
道行くブラジル人達も思わず振り返って
微笑んでしまうくらいです。
イタチアイア幼稚園は、
昔からある地域に密接した幼稚園ですから、
それぞれの行事があるたびに
コミュニティーも温かく見守ってくれます。
おめでとう。女の子たち。男の子たち。私達のこども達。
健康で幸せに育って下さい。


かわいいお雛様たちがお祝いのお菓子を運んでいます。
園の中は、桃の花盛り。
優しい色で園内が温かい雰囲気になります。


日本のこども達が、毎年ひな祭りのお歌を歌ってくれます。
ブラジル人のこども達も一緒にお雛祭りを楽しみながら
日本の文化に触れていくのです。




ブラジル人の女の子たちも
かわいく着飾って登園しますよ。



イタチアイア幼稚園は朝のお見送りや
お帰りの時、お迎えのお母さんたちが
園内に入ることができます。
また園内カメラもあるので、園の活動や
行事などをお家でも見ていただくことができます。
今日はママが写真を撮っていらっしゃるところを
私も一緒にパチリ。
かわいいわあ。こども達。



どのクラスの先生も、
日本の行事について良く調べてくれます。
かわいいこども達のひな人形や、桃のお花など
日本にいるような感じにもなります。



お祝いのお菓子には、日本のこども達が作ってくれた
折り紙の飾りがついてとってもきれい。
先生達も、お花が付いたのが欲しいな。とか
お雛様のをちょうだい。と楽しんでくれます。
見学に来てくださったお客様にもおすそわけ。
イタチアイア幼稚園のひな祭りに
見学に来ていただくのも楽しいかもしれませんね。



着物風のお洋服できてくれた先生。
とってもきれいよ。
男の子たちは甚平で登園。
これもブラジルの家族に人気です。



日本のこども達がそれぞれのクラスをまわって
お歌を歌い、お菓子を配ってくれました。
赤ちゃんクラスのベイビーちゃんも
日本のお雛祭りを初体験!



この見事なひな人形は年少さんから年長さんの合作。


先生達も心を込めて
こども達とひな祭りをテーマにお勉強します。






どのクラスでもこども達は、
お歌を歌ってもらって大喜び。
日本のお友達も、活躍できて嬉しいよね。
この日は、日本のみんなが主役です。
ありがとう。



お兄ちゃんと赤ちゃん。
お兄ちゃん、かっこいいわあ。



イタチアイア幼稚園らしい風景。
大きい子と小さい子。
国籍の違うこども達。
みんなが一緒に生活します。




英語の先生が、こども達の和服を見せて見せて。と
声を掛けます。もちろん英語!
ひな祭りを日本語とポルトガル語と英語で楽しむ
イタチアイア幼稚園。



小さなブラジルの男の子を見守るお姉さんたち。
昔は彼女たちも、こんなに小さくて
年長さん達に見守られていたの。
私は覚えてる。。。
そして、この男の子が見ている教室。
昔彼が居た赤ちゃんクラス。
イタチアイア幼稚園の昔からの風景。
こどもが変わっても、
イタチアイア幼稚園の伝統はずっと続きます。



ありがとう、日本のお友達。
今日は大活躍だったわね、お疲れ様。
女の子も男の子も
みんなみんな、元気に幸せに育っていってね。
では、また来年まで!