Colégio Itatiaia での様子を、写真日記でお伝えします。
子どもたちの笑顔から、いっぱい元気をもらってください!
これからどんどん、増えていく予定です。乞うご期待!

写真をクリックすると、大きめの画像に切り替わります。

2017/03/31

みんな大好き!おひなまつり


2017年のおひなまつりが始まります。
今年も女の子が可愛いお洋服で登園してくれました。
日本のお友達はもちろん、ブラジル人のママ達もこの日は
日本風のお洋服を準備してくれましたよ。



おひな祭りまで、幼稚園では子供達が先生と一緒に飾り付けの準備をします。
折り紙は日本の子供達が、ブラジルの先生やお友達に教えることができるので
ブラジルに来たばかりで、まだポルトガル語もわからない子供達だって
しっかり、先生役になってみんなを導いてくれます!

今年、年中、年長さんになったお友達。さすが年上!    
 

おひな祭りについては、英語の先生も英語で色々なお話をしてくれます。


日本語の授業でも楽しくお勉強しましたし
ブラジル人の子供達もそれぞれのクラスで
お飾りのお手伝いをしてくれました。
 美しく仕上がったお雛様の飾りの前でどのクラスの先生も
記念写真を撮っています!
 

おひな祭りのお祝いが始まりました。
みんなホールに集まって紙芝居を読んでもらいましたよ。
先生はポルトガル語で話してくれたので。。。

後で、日本語でも もう一度読んでもらいました!


折り紙などで大活躍の年中、年長さんは年下のクラスや
ブラジルのお友達に日本のひな祭りの歌を歌ってくれます。
知っている子供達は一緒に歌って、楽しそう!
 
イタチアイア幼稚園では、日本の行事が先生も子供達も大好きなんです。
お祝いの中でも、おやつはみんなが
一番楽しみにしている時間です!


ほうら。。。

みんなおいしそうに食べているでしょう?

大きいクラスの子供も、小さなクラスの子供達もみんないっしょに
日本のお菓子を楽しみました。
どこで買うの?と先生たちも舌鼓をうちます。

この日は、日本の子供達にとって特に嬉しいお祭りです。
日本のお洋服で、日本のお歌を歌って、日本のおやつを食べたり
日本のお話を聞いたり。
ブラジルの現地校で、のびのび成長してくれて
私達も嬉しいです!
 
お母さんたちが愛情を込めて子供達のお洋服を
選んでくれたのでしょう。
みんな、本当にかわいかったよ。

また来年まで!
女の子達、心も体も美しく
元気いっぱいに育ってください!